sich vollziehen
Wörterbuch
-
sich vollziehenVerb
Beispiele im Kontext
-
Dieser Bewusstseinswandel vollzieht sich allmählich.
Este cambio de mentalidad está siendo progresivo.
-
Politische Entwicklungen vollziehen sich oft schnell.
El segundo punto es la falta de reciprocidad por parte del Japón.
-
Die Konsultationen vollziehen sich in folgenden Stufen:
El proceso de consulta incluirá las fases siguientes:
-
Die technologischen Entwicklungen vollziehen sich rasch.
Esas posiciones veteromarxistas que han asumido los Verdes, casi no se pueden ya escuchar.
-
Der Machtwechsel vollzog sich reibungslos und gesetzmäßig.
El traspaso de poderes tuvo lugar sin incidencias y conforme a la ley.
-
Die Entwicklungen in der Luftfahrt vollziehen sich schnell.
Sería mejor reunirlos en una sola propuesta de la Comisión.
-
Auch auf Kundenseite vollziehen sich einschneidende Veränderungen.
También se están produciendo cambios radicales entre los consumidores.
-
Die Satellitenübertragung vollzieht sich in folgenden Ab schnitten:
La transmisión vía satélite lleva consigo las etapas siguientes :