sich wohl fühlen

Darf ich jene PPE-Abgeordnete, die beabsichtigen, sich dazu zu äußern, fragen, wie Sie sich wohl fühlen würden, wenn sie an einen Rollstuhl gefesselt wären, an Krücken gingen oder einen Blindenhund mit sich führen müssten?

¿Puedo preguntarles a los que pretenden hablar acerca de esto en el PPE cómo se sentirían si estuvieran atados a una silla de ruedas o a muletas o tuvieran que llevar un perro guía?

sich wohl fühlen

sentirse cómodo

Er wird sich wohl fühlen bei uns

Él se sienta cómodo con nosotros

Halten Sie Ihre Arzttermine ein, auch wenn Sie sich wohl fühlen.

Mantenga las visitas con su médico aunque se encuentre bien.

Das macht es umso wichtiger, die Termine bei Ihrem Arzt einzuhalten, auch wenn Sie sich wohl fühlen.

Esto hace que sea muy importante acudir a sus citas con el médico, incluso si se siente bien.