stehen bleiben

Ich werde nicht still stehen bleiben. Werdet ihr stehen bleiben?

Yo no Me detengo, ¿ustedes se van a detener?

Europa darf also nicht stehen bleiben, denn wenn es stehen bleibt, läuft es Gefahr zurückzubleiben.

Pues bien, Europa no puede permanecer pasiva: si lo hace corre el riego de retroceder.

Stehen bleiben

Quedarse quieto

nich stehen bleiben

siendo nich

nicht stehen bleiben

no se detienen

wie lange musst du stehen bleiben

Cuánto tiempo necesita evitar que

du kannst hier nicht stehen bleiben

no puedes dejar de

Du kannst hier auf der Strasse nicht stehen bleiben

No se puede detener aquí en la calle