streiten

Und ein jeder Mann von Israel ging heraus, zu streiten mit Benjamin, und schickten sich, zu streiten wider Gibea.

Salieron los hijos de Israel a la batalla contra Benjamín. Y los hombres de Israel dispusieron la batalla contra ellos junto a Gabaa

Aber der HERR wird ausziehen und streiten wider diese Heiden, gleichwie er zu streiten pflegt zur Zeit des Streites.

Entonces saldrá Jehovah y combatirá contra aquellos pueblos, como combatió en el día de la batalla

Sie sollen aufhören zu streiten. Wir sind eine Familie und ich will ruhe und frieden. Das sie immer streiten müssen.

Deben dejar de discutir. Somos una familia y quiero paz y tranquilidad. La lucha siempre imprescindible.

Aber Josia wandte sein Angesicht nicht von ihm, sondern stellte sich, mit ihm zu streiten und gehorchte nicht den Worten Nechos aus dem Munde Gottes und kam, mit ihm zu streiten auf der Ebene bei Megiddo.

Pero Josías no se apartó de él; se disfrazó para combatir contra él, y no hizo caso a las palabras de Necao, que en realidad procedían de la boca de Dios. Josías fue para combatir en el valle de Meguido

er streiten

a lucha

das Streiten

los conflictos de

sich streiten

debatir

wir streiten oft

A menudo discutimos