tappen

Wir tappen nach der Wand wie die Blinden und tappen, wie die keine Augen haben. Wir stoßen uns im Mittag wie in der Dämmerung; wir sind im Düstern wie die Toten.

Como ciegos palpamos la pared; andamos a tientas, como si no tuviésemos ojos. Tropezamos tanto al mediodía como al anochecer; estamos como muertos entre los robustos

In Fallen tappen

Caída en las trampas

Damit Sie nicht im Dunkeln tappen

Camino iluminado

daß sie in Finsternis tappen ohne Licht; und macht sie irre wie die Trunkenen.

No teniendo luz van palpando las tinieblas, y los hace tambalear como borrachos

daß sie des Tages in der Finsternis laufen und tappen am Mittag wie in der Nacht.

De día se encuentran con las tinieblas, y a mediodía andan a tientas como de noche