und schon gar nicht

Eine Feuerwehr ist aber nicht in Sicht und schon gar nicht Lösungen.

No se ve venir a los bomberos ni mucho menos soluciones.

Wir stehen auch nicht gern früh auf, und schon gar nicht, wenn noch dazu die Zeit drängt.

A nosotros tampoco nos gusta madrugar, y mucho menos las prisas.

und schon gar nicht

y ciertamente no

und schon gar nicht ewige Flitterwochen.

y ciertamente no será una eterna luna de miel.

und schon gar nicht in diesem schönen ort

y ciertamente no en este lugares hermosos