unerfahren sein

Denn wem man noch Milch geben muß, der ist unerfahren in dem Wort der Gerechtigkeit; denn er ist ein junges Kind.

Pues todo el que se alimenta de leche no es capaz de entender la palabra de la justicia, porque aún es niño

aber der Junge ist sehr unerfahren. Und Männer mit Erfahrung sind besser.

Pero el chico es muy inexperto. Y los hombres con experiencia son mejores.

Wir waren jung, unerfahren und feige etwas daraus zu machen

Éramos jóvenes, inexpertos y cobardes para hacer algo con ellos

Ich war geblendet, gereizt, meine Sinne waren erregt, und unwissend, unerfahren, jung wie ich war, glaubte ich sie zu lieben.

Las estúpidas rivalidades juveniles, la ceguera de la poca edad, son lo que más influye en estos casos.

Ob man nur ein wirklich unerfahrener Anwender ist oder nicht, die Kamera bietet effektive und ist einfache Automatik-Lösungen und ist damit leicht verständlich.

Seas o no un usuario sin experiencia, la cámara ofrece soluciones automatizadas simples y eficientes and simple, lo que la hace extremamente accesible.

Die praktischen vorprogrammierten Szenen bieten dem unerfahrenen Digitalfotografen einen Halt, mit dem er in unterschiedlichen Situationen seine Lieblingsaugenblicke festhalten kann.

Las prácticas escenas pre-programadas proporcionan suficiente soporte al fotógrafo digital principiante para capturar sus momentos favoritos en muchas diferentes situaciones.