ungültig werden

Die registrierte Anwendung kann nicht gestartet werden. Eine ungültige DLL-Datei wurde aufgerufen.

No se puede iniciar la aplicación registrada. Parece que hay una librería (archivo DLL) dañada.

Dieser Token ist ungültig oder wurde schon benutzt

Este token no es válido o ya ha sido utilizado

Die Abstimmung kann nicht für ungültig erklärt werden.

No se puede invalidar el voto.

Der ungültige Eintrag wird nur dann verworfen, wenn Sie auf

La entrada incorrecta sólo se rechaza si se hace clic en

Alle Spielvorgänge von nicht zugelassenen Personen werden für ungültig erklärt, darunter alle Gewinne, die diese Personen angesammelt haben.

Las actividades de juego de las personas que no cumplan estos requisitos se considerarán nulas, incluidas las ganancias obtenidas por dicha persona.

Das heißt, dass bei zehn gültigen und einer ungültigen Signatur, in der Statuszeile und im Statusfeld des Dialogs die Signatur als ungültig gekennzeichnet wird.

Es decir, si hay diez firmas válidas y una firma no válida, entonces la barra de estado y el campo de estado del cuadro de diálogo indicarán que la firma no es válida.

nur ungültigen / numerischen variablennamen wird prefix vorangestellt.

añade el prefijo a todas las variables.

Artikel 45 Salvatorische Klausel Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen ungültig sein oder werden, bleiben alle übrigen Bedingungen hiervon unberührt.

Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes.