verletzt werden

Wer Steine wegwälzt, der wird Mühe damit haben; und wer Holz spaltet, der wird davon verletzt werden.

El que corta piedras se lastima con ellas, y el que parte leña corre peligro con ella

bei der verwendung von maschendraht sollte darauf geachtet werden, dass sich die gliedmaßen der tiere nicht darin verfangen und sie dadurch verletzt werden können.

cuando se utilice malla metálica, habrá que tener cuidado de que sea de un tipo que no pueda causar lesiones a los animales por quedar sus extremidades atrapadas en ella.

Verletzt werden

Ser herido

ich möchte nicht verletzt werden

Yo no quiero ser herido

gefährdet oder verletzt werden können.

sea puesta en peligro o pueda ser dañada.

niemand durch das Anlaufen der Maschine verletzt werden kann!

y que nadie pueda ser lesionado por el arranque de la máquina.