versinken

beginnt er zu versinken

Empieza a hundirse

In dienen Augen möchte ich versinken

En mis ojos, he usado para hundir

ich könnte mit dir im bett versinken

Podría hundirse con usted en la cama

Da ließen Wir die Erde mit ihm und mit seiner Wohnstätte versinken.

Hicimos que la tierra se tragara a él y su vivienda.

Die Freundschaft ist allerdings ein Verhältnis, das nicht in Bedeutungslosigkeit versinken darf.

Sin embargo, la amistad es una relación que no debe caer en la sumisión ciega.

Denn ein Gerechter fällt siebenmal und steht wieder auf; aber die Gottlosen versinken im Unglück.

porque siete veces cae el justo y se vuelve a levantar, pero los impíos tropezarán en el mal

Wie kann die UNO in dieser schönen neuen Welt überleben, ohne in die Bedeutungslosigkeit zu versinken?

¿Cómo pueden existir las Naciones Unidas en este « nuevo mundo » y seguir siendo importantes?

Mit dem ausgewogenen 5.1-Surround-Sound können Sie dank kräftiger, störungsfreier Tiefen und klar verständlicher Dialoge ganz in der Welt der Filme, Spiele und Musik versinken.

El sonido envolvente 5.1 equilibrado le sumerge en momento de ocio con graves profundos, sin distorsiones y diálogos claros.