verwundert sein

ich bin verwundert

Estoy desconcertado

sie sind verwundert

están desconcertados

Deine Liebste ist verwundert

Su ser querido se sorprende

sie4 war eben verwundert, dass du deutsch reden kannst. weil du doch von kolumbien bist. deine lackierten fingernägel findet sie auch schön.

sie4 estaba sorprendido de que usted sabe hablar alemán. porque eres de Colombia. las uñas pintadas que encuentra hermosa.

ich war etwas verwundert

Yo estaba un poco sorprendido

Hallo Angela, du bist bestimmt verwundert das ich dir schreibe.

Hola, Ángela: Seguramente estás sorprendida de que te escriba.

Und sie verwunderten sich seiner Lehre; denn seine Rede war gewaltig.

Y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad

Darüber bin ich völlig verwundert, ich kenne die Gründe nicht und weiß nicht, was ich falsch gemacht haben soll.

Estoy absolutamente asombrada por ello, desconozco cuáles son las razones y no comprendo qué se supone que he hecho mal.