wanken

Betet, dass der Glaube nicht ins Wanken gerät.

Oren para que la Fe no decaiga.

Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht wanken.

Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos

Liebe Kollegen, erst einmal freue ich mich immer, wenn die große Koalition ins Wanken kommt.

Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero decir que siempre me alegro cuando la gran coalición comienza a agitarse.

auf daß wir durch zwei Stücke, die nicht wanken (denn es ist unmöglich, daß Gott lüge), einen starken Trost hätten, die wir Zuflucht haben und halten an der angebotenen Hoffnung,

para que, por dos cosas inmutables en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo los que hemos acudido para asirnos de la esperanza puesta por delante