öffentliche Anleihen

Anhand dieser Tabelle können die begebenen öffentlichen Anleihen somit nach dem Ausgabeland aufgegliedert werden; eine geographische Aufgliederung der Privatplazierungen kann anhand der Ausgabewährung erfolgen.

Ainsi ce tableau permet de ventiler les ressources d'emprunts publics selon le lieu d'émission; les em prunts privés restant ventilés géographiquement en fonction de la devise.

Die öffentlich plazierten Anleihen werden an den wichtigsten Börsen der Ausgabeländer und, wenn es sich um Emissionen auf dem internationalen europäischen Kapitalmarkt handelt, vielfach an der Börse von Luxemburg notiert.

La Banque a fait appel aux marchés financiers pour 1 949,7 millions contre 1 161,5 millions en 1977 et 748,9 millions en 1976. Ce montant provient, pour 1 823 millions, d'émissions publiques et de placements privés sur le marché des