öffentliche Haushalte

Öffentliche Haushalte

Secteur public

Öffentliche Haushalte( Staat)

Administrations publiques

Forderungen in Euro gegen öffentliche Haushalte

Créances en euros sur des administra ­ tions publiques

Zweitens haben wir das Ziel zu verfolgen, daß öffentliche Haushalte entlastet werden.

Deuxièmement, nous devons viser à ce que les budgets publics soient allégés.

Nun, ich weiß nicht, warum eine Schule, die ja durch öffentliche Haushalte mit Pulten und Stühlen und vielen anderen Dingen ausgestattet wird, dazu nicht auch einen Anschluß und mehrere Computer bekommen soll.

Je ne vois pas pourquoi une école, qui a été équipée en bancs et en chaises par des fonds publics, ne pourrait pas se voir offrir une connexion et quelques ordinateurs.