übertriebener Ernst

Bedauerlicherweise laufen beide Berichte durch übertriebenen Ehrgeiz Gefahr, nicht ernst genommen zu werden.

Il est selon moi regrettable que les rapports, en nourrissant de trop grandes ambitions, courent tous deux le risque de ne pas être pris au sérieux.