Aber bitte !

Entschuldigen Sie bitte, aber können Sie uns bitte Ihre Bestätigung mit Preisangebot mailen? Herzlichen Dank.

Désolé, mais vous pouvez s'il vous plaît envoyez-nous votre confirmation avec devis? Merci.

bitte aber nicht bei allem

S'il vous plaît ne pas du tout

Dann setzen wir aber bitte die Abstimmung fort.

Ensuite, s' il vous plaît, poursuivons le vote.

Aber bitte keine neue zentrale Zwangsbeglückung.

Évitons toutefois, je vous prie, de nouveaux bienfaits centralement imposés.

Ich verstehe Ihre Bitte, aber das kann ich nicht tun.

Je comprends ce que vous voulez mais je ne peux pas opérer de la sorte.

Ich bitte aber, diese Mitteilung nicht unterzubewerten.

Je vous prierai cependant de ne pas sous-estimer l' importance de cette communication.

aber bitte vergesst nie, dass wir euch über alles lieben

mais s'il vous plaît n'oubliez jamais que nous vous aimons tout

Entschuldigen Sie bitte, aber mein französisch ist nicht gut.

Excusez-moi, mais mon français n'est pas bon.