Allerlei von ...

Platzsparende Aufbewahrung von Allerlei

Économie de l'espace de stockage de Allerlei

Und Mose samt dem Priester Eleasar nahm von ihnen das Gold von allerlei Geräte.

Moïse et le sacrificateur Éléazar reçurent d`eux tous ces objets travaillés en or.

Denn sie hat viele verwundet und gefällt, und sind allerlei Mächtige von ihr erwürgt.

Car elle a fait tomber beaucoup de victimes, Et ils sont nombreux, tous ceux qu`elle a tués.

Und du sollst in den Kasten tun allerlei Tiere von allem Fleisch, je ein Paar, Männlein und Weiblein, daß sie lebendig bleiben bei dir.

De tout ce qui vit, de toute chair, tu feras entrer dans l`arche deux de chaque espèce, pour les conserver en vie avec toi: il y aura un mâle et une femelle.

Dazu hat auch Damaskus bei dir geholt deine Arbeit und allerlei Ware um Wein von Helbon und köstliche Wolle.

Damas trafiquait avec toi, A cause du grand nombre de tes produits, A cause de tous les biens que tu avais en abondance; Elle te fournissait du vin de Helbon et de la laine blanche.

Die wunderschöne Welt von Korallen, Seetang und allerlei Unterseelebewesen lässt sogar den wählerischen Spieler nicht kalt.

A part les monstres sous la mer il y a plein d'objets utiles qui vont vous aider à atteindre votre but.

Do It Yourself Olympics: Führt allerlei Heimwerker-Arbeiten aus - von Zimmer streichen und Mauern bauen bis hin zum Baumstamm-Zersägen und der Verfolgung entlaufener Druckluftbohrer!

JO des bricolos : réalisez toutes sortes d'aménagements ménagers, de la peinture à la construction de murs, en passant par la coupe de bois et la chasse au marteau-piqueur fou !

Große Heere von Haifischen, Krebsen, Quallen, Seepferdchen und allerlei kleinen Fischen warten auf Sie.

Le monde sous-marin est plein de dangers et d'aventures, vous êtes étrangers ici, et le monstre est chez lui, et il n'est pas seul.