Angst haben, dass

Es sind jetzt bereits soviel Sachen vorgefallen, dass ich langsam Angst habe, dass wir die Présérie nicht präsentieren können und sich dadurch die Markteinführung verschiebt.

Il ya maintenant déjà passé tellement de choses que je me suis lentement peur que nous ne pouvons pas présenter le Présérie et se déplace ainsi sur le marché.

Ich weiß, das sind alles Fragen, auf die wir eine Antwort erwarten, die zu geben Sie wahrscheinlich noch nicht in der Lage sind, aber ich möchte Ihnen sagen, dass ich persönlich Angst habe, dass wir nicht adäquat vorbereitet sind.

Je suis consciente qu’ il s’ agit de questions auxquelles nous attendons une réponse et auxquelles vous n’ êtes pas en position de répondre, mais je voudrais vous dire que je crains personnellement que nous ne soyons pas suffisamment préparés.

Ich hatte Angst, dass du meine Telefonnummer verloren hast.

J'avais peur que vous avez perdu mon numéro de téléphone.

ich habe angst dass es weg geht

Je crains que cela va loin

Ich hatte Angst, dass er stirbt.

J'avais peur qu'il meure.

Ich habe angst dass es kaput geht

Je crains que ça va kaput

ich habe angst dass das geld weg ist

J’ai peur que l’argent a disparu

Er hat angst , dass etwas passiert ist

Il a peur que quelque chose s'est passé