Berühmtheit erlangen

Er erlangte Berühmtheit durch Skandale

Il est devenu célèbre par les scandales

Leider hat aber Lothar inzwischen eine traurige Berühmtheit erlangt.

Hélas, il a acquis depuis lors une sinistre renommée.

Hilf ihnen, Weltruhm und weltweite Berühmtheit zu erlangen!

Aide-les à gagner une réputation et une célébrité internationale!

Aber Bellacruz erlangt eine traurige Berühmtheit, weil sich die Hacienda im Besitz der Familie Marulanda befindet.

Mais Bellacruz a acquis une triste renommée, parce que la hacienda est aux mains de la famille Marulanda.

Heutige Schädlinge erlangen nur nicht mehr diese öffentliche Berühmtheit wie früher.

Les parasites d'aujourd'hui n'obtiennent simplement plus la même notoriété publique qu'auparavant.