Beweis liefern

Den Beweis liefern die uns heute vorgetragenen Berichte: so gut sie auch sein mögen, und wir danken unseren Berichterstattern dafür, begnügen sie sich doch mit der Aufzählung unzähliger Fälle, in denen man sich um die Grundrechte Sorgen machen muss.

Preuve en est les rapports qui nous sont aujourd'hui soumis: aussi bons soient-ils, et nous pouvons en remercier nos rapporteurs, ils se contentent d' énumérer les nombreux cas où les droits fondamentaux inspirent des inquiétudes.