Dornröschen

das Dornröschen

Sleeping Beauty

Er küsste das Dornröschen wach.

Il a embrassé réveiller la belle endormie.

Denkt an das Märchen vom Dornröschen

Rappelez-vous le conte de fées de Sleeping Beauty

Während Japan und die USA in diesem Bereich außerordentlich aktiv sind, verharren wir weitgehend im Dornröschen-Schlaf.

Tandis que le Japon et les États-Unis sont extrêmement actifs dans ce domaine, nous nous complaisons dans le sommeil de la Belle au bois dormant.