Druck machen

Druck machen

Faire pression

Bitte Druck machen!

S'il vous plaît faire pression!

Ich vertraue darauf, dass Sie dort Druck machen.

Je compte sur vous pour exercer les pressions nécessaire dans ce sens.

Ich wäre sehr überrascht, wenn sie keinen Druck machen würden.

Je serais très surpris s' ils n' exerçaient aucune pression.

Ich glaube, dass wir in dieser Thematik in Zukunft viel mehr Druck machen müssen.

Je crois que, par rapport à cette thématique, nous devons à l' avenir exercer beaucoup plus de pression.

Im Rahmen unserer politischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten müssen wir weiter Druck machen.

Dans le cadre de nos possibilités politiques et économiques, nous devons continuer à exercer une pression.

Nun sollten wir den nötigen Druck machen und die nötige Unterstützung leisten, damit diese Länder die Bedingungen erfüllen.

Notre tâche consiste maintenant à exercer les pressions nécessaires et à fournir le soutien requis afin de permettre à ces pays de remplir les exigences voulues.

Ich hoffe, daß die Staats- und Regierungschefs, welche die Bedeutung einer solchen Regelung unterstrichen haben, Druck machen.

J' ose espérer que les chefs de gouvernements, qui ont souligné l' importance d' un tel règlement, maintiendront la pression.