Es ist aus und vorbei.

Es ist vorbei. Aus und vorbei!

C’est fini. Partir et plus !

Es ist aus aus aus...und vorbei....

Il est composé de ... et plus ....

Zudem sollte allen betroffenen Parteien ganz klar sein, dass es nach 2006 wirklich aus und vorbei ist.

En outre, il doit être clair pour toutes les parties concernées que le système viendra vraiment à terme après 2006.