Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl

europäische gemeinschaft für kohle und stahl

Communauté européenne du charbon et d'acier

Zunächst entstand in Straßburg der Europarat, der sich spaltete, als Frankreich, Deutschland, Italien und die Benelux-Länder die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl bildeten.

D' abord est né le Conseil de l' Europe de Strasbourg, qui s' est scindé en deux quand la France, l' Allemagne, l' Italie et le Bénélux ont formé la Communauté européenne du charbon et de l' acier.

Mein allererster Bericht, eine Änderung des Vertrags über die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, handelte vom Konkurs der Ferrovie San'Anna, was damals höchst unüblich war, einem Stahlwerk, das bankrott gegangen ist.

Mon tout premier rapport, une modification du traité pour la Communauté Européenne du Charbon et de l' Acier, portait sur la faillite de Ferrovie San'Anna, et il était extrêmement rare à l' époque de voir une aciérie mettre la clé sous la porte.