Fleisch werden

Für Fleisch, das ganz normal im Transitverfahren ins Land kam, brauchte keine Einfuhrabgabe bezahlt zu werden; das Fleisch wurde in Belgien neu verpackt und in andere Länder wie Frankreich und Spanien exportiert.

La viande devant officiellement entrer en transit était effectivement exemptée de taxes à l' importation; c' est pourquoi la viande était rempaquetée en Belgique et exportée vers d' autres pays comme la France et l' Espagne.

Es wird fleisch und bier geben

Il y aura des viandes et la bière

Das Fleisch wird ungewürzt zubereitet.

Cuire la viande sans la saler.

Fleisch wird nur an feiertagen gegessen

La viande est consommée uniquement sur les jours fériés

aber auch fleisch wird sehr gerne gegessen

mais aussi la viande est consommée beaucoup

Fleisch wird künftig eine große Rolle spielen.

La viande va jouer un rôle important à l' avenir.

Und alles Fleisch wird den Heiland Gottes sehen."

Et toute chair verra le salut de Dieu.

das fleisch wird auf einem schwenkbaren grill gebraten

la viande est frit sur une grille oscillante