Gefahr erkannt, Gefahr gebannt

Abschließend sei gesagt, die Kommission erkennt an, daß aus diesem Unglück Lehren gezogen werden müssen, um die Gefahr, daß sich etwas Ähnliches wiederholt, so weit wie möglich zu bannen.

Pour conclure, la Commission reconnaît qu' il faut tirer les enseignements de cet accident pour réduire autant que possible le risque que ne se reproduise quelque chose de comparable.