Gesetzeskraft haben

Sie verabschiedet doch eine unübersehbare Anzahl von Richtlinien, die in den wettbewerbsrelevanten Bereichen Gesetzeskraft haben.

Elle décide un nombre incalculable de directives qui ont force de loi dans les domaines qui touchent à la concurrence.

Wenn die Texte Gesetzeskraft haben sollen, so müssen sie unter Berücksichtigung der Alltagssorgen aller Europäer verfasst werden.

Si les textes font force de loi, il convient d' établir leur rédaction en fonction des préoccupations quotidiennes de tous les Européens.