Gut so!

ich kann fast so gut französisch wie du bloß ich kann nicht so gut schreiben auf französisch

Je peux écrire français presque aussi bien que vous que seulement je ne peux pas tellement bonne en français

Ich freue mich sehr, dass diese Kooperation so gut geklappt hat und dass wir hier das eine mit dem anderen Programm so gut koppeln konnten.

Je suis ravi que notre collaboration se soit si bien passée et que nous soyons parvenus à associer les programmes de manière si efficace.

leider ist mein französisch nicht so gut so dass ich sie bitten würde in englisch zu schreiben

Malheureusement, mon français n'est pas bonne et je voudrais donc leur demander d'écrire en anglais

Was mögt ihr lieber? gutes Bier oder nicht so guten Wein

Qu'aimez-vous mieux? bonne bière ou non du vin si bon

Dieser Arzt schlug vor, dass man sich am Morgen beim Aufstehen Folgendes sagen sollte: Heute geht es mir besser als gestern, doch nicht so gut wie morgen.

Ce médecin conseillait à chacun d' entre nous, en se levant le matin, de dire ceci: aujourd'hui, je suis mieux qu' hier et moins bien que demain.

Hallo wir sind gut angekommen. 15 minuten stau in Paris aber alles gut. Wetter ist hier nicht so gut. Gruß aus Lacroix Thomas, Sandra,Michelle,Pascalle,Emely Trommer und Laura Beitz

Bonjour, nous sommes arrivés en toute sécurité. 15 minutes en admirant Paris, mais tout bon. Météo ici n'est pas si bon. Salutations de Thomas Lacroix, Sandra, Michelle, Pascalle, Emely Trommer et Laura Beitz

Was mögt ihr lieber? gutes Bier aus Bayern oder nicht so guten Wein, wie daheim

Qu'aimez-vous mieux? bonne bière de Bavière ou non du vin si bon, comme à la maison

Ich habe übersetzt über Computer: Was mögt ihr lieber? Gutes Bier aus Bayern oder nicht so guten Wein, wie zu Hause

J'ai traduit sur les ordinateurs: Qu'aimez-vous mieux? Bonne bière de Bavière ou non du vin si bon à la maison