Hades

Edward„ Hades“ Toroshchin

Edward « & #160; Hades & #160; » Toroshchin

Das HADES-Labor, 224 Meter unter der Erde.

Le laboratoire Hades, situé à 224 mètres sous terre.

Das HADES-Labor wird in einer Tiefe von224 Meter in einer Boom-Tonschicht ausge-

Le laboratoire HADES est enfoui à une profondeur de 224 mètres dans une formation d’argile de Boom.

Zu den ersten gehört das 1980 errichtete Untertagelabor HADES (High-Activity Disposal Experiment Site) in Mol (BE).

La dose, unité directement liée aux effets biologiques de l’irradiation, s’exprime en Sievert (Sv).

Zeittafel für die Arbeiten am Untertagelabor HADES –High-Activity Disposal Experiment Site in Mol (BE), wo 2010 das Experiment PRACLAY durchgeführt werden soll.

Chronologie des travaux du laboratoire souterrain HADES – High-Activity Disposal Experiment Site – basé à Mol (BE), qui permettra l’expérience PRACLAY en 2010.

Das Projekt HADES hat sich in den vergangenen 20 Jahren dank der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) der Europäischen Kommission und verschiedener Maßnahmen unter den Rahmenprogrammen immerweiter entwickelt.

Grâce au Centre commun de recherche(CCR) et aux initiatives lancées au titre desprogrammes-cadres, le laboratoire HADESa pu se développer au cours des vingt dernières années.

Erste Messungen wurden in dem unterirdischen Laboratorium HADES Das IRMM hat zur Entwicklung einer Methode beigetragen, die empfind in Geel erfolgreich durchgeführt. lich genug ist, um die Radonaufnahme anhand der Ablagerung von

L'IRMM mesures ont été réalisées avec succès au laboratoire souterrain a collaboré au développement d'une méthode suffisamment sensible HADES de Geel. pour mesurer l'absorption de radon parle biais de l'accumulation de Pb