Horn von Afrika

Die Europäische Union sollte wieder eine führende Rolle in Afrika übernehmen. Gleiches gilt für Italien, das sich aufgrund seiner historischen Bande wieder stärker in Somalia und dem gesamten Horn von Afrika engagieren müsste.

L’ Union européenne doit à nouveau jouer un rôle de premier plan en Afrique, tout comme  l’ Italie, en raison de son histoire, devrait le faire en Somalie et dans toute la Corne de l’ Afrique.

Horn von Afrika -139 618 -

Corne de l’Afrique -139 618 -

Ostafrika und Horn von Afrika

Afrique de l’Est et Corne de l’Afrique

Horn von Afrika [4] -85,120 -13% -

Corne de l'Afrique[4] -85,120 -13% -

Es gibt eine Lebensmittelkrise am Horn von Afrika.

Une crise alimentaire sévit dans la Corne de l' Afrique.

Die Krisen am Horn von Afrika haben eine Reihe wichtiger Querschnittsaspekte gemein:

Plusieurs problèmes transversaux importants sont communs aux crises dans la Corne de l'Afrique.

Als Stichwörter hierzu mögen genügen: Sudan, Horn von Afrika, Kongo, Simbabwe, Islamismus und HIV bzw. AIDS.

Les mots clés suivants doivent suffire: Soudan, Corne de l' Afrique, Congo, Zimbabwe, islamisme et HIV ou sida.

Herr Präsident, wieder einmal erleben wir, wie uns nach und nach über die Medien die entsetzlichen Bilder einer erneuten Hungersnot am Horn von Afrika erreichen.

Monsieur le Président, nous voyons que les médias commencent à nous faire parvenir, une fois de plus, de terribles images de famine dans la Corne de l' Afrique.