Klärung der Verhältnisse

Zum zweiten geht es um die Klärung und Herausarbeitung des rechtlichen Status der gegenwärtig bestehenden Außenvertretungen der Kommission, ihrer Rolle und ihres Verhältnisses zu den verschiedenen Gemeinschaftsinstitutionen.

Le second est la clarification et le renforcement du statut juridique des actuelles délégations de la Commission à l' extérieur, de leur rôle et de leurs relations avec les différentes institutions communautaires.