Libyen

Anfangs erklärten Sie, Herr Kommissar, Libyen sei interessiert daran, sich an Patrouillen im Mittelmeer zu beteiligen. Dann vernahmen wir, Libyen habe dies verneint.

Au départ, Monsieur le Commissaire, vous avez déclaré que ce pays souhaitait participer aux patrouilles méditerranéennes, ce qu’ a ensuite démenti l’ intéressé.

Eines steht außer Zweifel, nämlich dass die Zusammenarbeit mit Libyen im Kampf gegen die illegale Einwanderung notwendig ist, so wie es auch wichtig ist, dass wir Libyen beim Schutz seiner Grenzen im Süden des Landes helfen.

Une chose est sûre: dans la lutte contre l’ immigration illégale, la coopération avec cet État est nécessaire, de la même façon qu’ il est important de l’ aider à protéger ses frontières au sud du pays.

aus libyen

de la Libye

Reise nach Libyen

Mission en Libye

ich habe in Libyen gelebt

Je ai vécu en Libye

Libyen hat 6.411.776 einwohner

La Libye a 6,411,776 habitants

Libyen (Libysch-Arabische Dschamahirija)

Libye (Jamahiriya Arabe Libyenne)

libyen liegt im Nord- westen von tunesien

La Libye est dans le nord-ouest de la Tunisie