Mein aufrichtiges Beileid

Mein aufrichtiges Beileid zum Tod von Raymond

Mes sincères condoléances pour le décès de Raymond

es tut mir sehr leid,mein aufrichtiges beileid

Je suis très désolé, mes sincères condoléances

Hallo Valerie, mein aufrichtiges Beileid zu dem Verlust deiner Großmutter.

Salut Valérie, mes sincères condoléances à la perte de votre grand-mère.

Im Namen der Fraktion der Liberalen möchte ich vor allem den Hinterbliebenen der Opfer mein aufrichtiges Beileid aussprechen.

Au nom du groupe libéral, je souhaiterais en premier lieu adresser mes sincères condoléances aux familles des victimes.

Im Namen des Europäischen Parlaments übermittle ich der Familie von Zoran Dzindzic sowie seinen Freunden und dem ganzen serbischen Volk mein aufrichtiges Beileid.'

Au nom du Parlement européen, j' adresse mes sincères condoléances à la famille de M. Zoran Dzindzic, à ses amis et au peuple serbe."

Herr Präsident, auch ich möchte den Eltern der belgischen Kinder mein aufrichtiges Beileid aussprechen, die ihre augenblickliche dramatische Lage mit Würde bestehen.

Monsieur le Président, à mon tour je voudrais exprimer mes plus sincères condoléances aux parents des jeunes victimes belges, dont la dignité est exemplaire face au drame qu' ils vivent actuellement.