Opfer fordern

Sie wird Opfer fordern, doch Herr Buttiglione wird für sie beten.

Elle fera des victimes, mais M.  Buttiglione fera des prières pour elle.

Erdbeben sind die Naturkatastrophen, die auf der Welt bei weitem die meisten Opfer fordern

Les séismes sont les catastrophes naturelles qui exigent dans le monde, de loin, la majorité des victimes

Das Barbarische an bestimmten Waffen ist, dass sie noch nach dem Krieg auf sinnlose Weise Opfer fordern.

Ce qu' il y a de barbare dans certaines armes, c' est qu' elles continuent à faire des victimes après la guerre, aveuglément.

Stahlschutzplanken, unzureichende vertikale Fahrbahnmarkierung und Beschilderung, Bordsteine etc. verursachen Unfälle, die sehr viele Opfer fordern.

Les garde-fous métalliques, la signalisation verticale inappropriée, les bordures, etc. sont autant de facteurs à l' origine d' un nombre important de victimes.