Phrasen dreschen

Ich fordere den Rat auf, mir die nackten Tatsachen zu nennen und keine leeren Phrasen zu dreschen.

Je mets le Conseil au défi de ne me donner que les faits et de laisser tomber les phrases creuses.

in unserer stellungnahme gehen wir ausführlich auf diesen punkt ein, ohne uns auf „politisch korrekte“ bemerkungen zu beschränken oder hohle phrasen zu dreschen.

j’attends qu’il aide à prendre conscience de la nécessité de modifier le type de relations ue-afrique né pour l’essentiel de la colonisation, né d’un temps révolu.