Santo Domingo

Wir haben in einem Bungalo geschlafen. In der Nähe von Santo Domingo.

Nous avons dormi dans un bungalow. Près de Saint-Domingue.

Wir haben ihn damals, als er im Exil war, auf geheimen Wegen in die AKP-Versammlung in Santo Domingo geholt, weil auch wir dachten, Haiti könnte mit Aristide eine gute Zukunft beschert sein.

Nous avions à l’ époque été le chercher dans son exil par des voies secrètes afin qu’ il participe à l’ Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE à Saint-Domingue, car nous pensions nous aussi qu’ Aristide pourrait offrir un avenir meilleur à Haïti.