Schutz der Privatsphäre

Wir sind zufrieden, dass durch das erzielte Abkommen ein gesundes Gleichgewicht zwischen dem Schutz der Privatsphäre und den zum Schutz von Leben und Freiheit notwendigen Maßnahmen geschaffen wird.

Nous sommes convaincus que l’ accord qui a été conclu trouve le juste équilibre entre la vie privée et les moyens de protection de notre vie et de nos libertés.

Schutz der Privatsphäre

Protection de la sphère privée

Schutz der Privatsphäre unserer Kunden

protéger les données confidentielles de nos clients.

Der Schutz der Privatsphäre ist uns sehr wichtig.

La protection de votre vie privée est au centre de nos préoccupations.

Schutz der Privatsphäre im Telekommunikationssektor

Protection de la vie privée dans le secteur des télécommunications

Der Schutz der Privatsphäre muss dabei gesichert sein.

Dans ce cadre, il faut également assurer le respect de la vie privée.

Überparteiliches Komitee Ja zum Schutz der Privatsphäre

Comité bipartite Oui pour la protection de la vie privée

Einen solchen Schutz der Privatsphäre wünschen wir uns!"

Telle est la protection de la vie privée que nous voulons!"