Sie Arme!

Sind sie arm?

Sont-ils pauvres ?

sie arme frau

ils pauvre femme

Früher waren sie arm

Auparavant, ils étaient pauvres

Sie ist arm, aber sie ist glücklich.

Elle est pauvre, mais elle est heureuse.

selbst mit fremdem Geld bleiben Sie arm !!

eux-mêmes avec l'argent des autres, vous restez pauvre!

Sie bellieren nicht, weil sie arm sind, sondern weil

Ils bellieren non pas parce qu’ils sont pauvres, mais parce que

Mme fabrel verletzt sich an ihrem arm, sie muss ins Krankenhaus

Mme fabrel s'est blessé sur son bras, elle a besoin d'un hôpital

Von der halben Million Frauen, die infolge ihrer Mutterschaft sterben, stammt fast die Hälfte aus den Entwicklungsländern, und sie sterben nicht, weil sie sich entschieden haben, Mutter zu werden, sondern weil sie arm sind.

Sur un demi-million de femmes qui meurent de problèmes liés à la maternité, presque toutes vivent dans les pays en voie de développement. Elles meurent non pas parce qu' elles décident de devenir mères, mais parce qu' elles sont pauvres.