Untersuchung des Antrags

Unter anderem wird in diesem Antrag vorgeschlagen, dass die EZB eine jährliche mengenmäßige Untersuchung der Vorteile der einheitlichen Währung für den normalen Bürger vorlegt.

Parmi les mesures proposées dans cette résolution, il est demandé à la BCE d’ entreprendre une analyse quantitative annuelle des avantages que la monnaie unique apporte aux citoyens.

Untersuchung der Auswirkungen wissenschaftlicher Beratungsleistungen auf nachfolgende Beurteilung von Anträgen, die im zentralisierten Verfahren eingereicht wurden.

Étudier l’ incidence de l’ avis scientifique fourni sur l’ évaluation ultérieure de la demande soumise par la procédure centralisée.