Vertretung vor Gericht

Vertretung vor Gericht

Services de représentation légale

Sie haben das Recht auf Rechtsbeistand und Vertretung vor Gericht.

Ils ont le droit à un avocat et d’ être représentés devant un tribunal.

otarielle Generalvollmacht für die Vertretung vor gericht für unsere Vertrauensperson in rum

Pouvoir général otarielle pour la représentation devant les tribunaux pour notre tiers de confiance dans le rhum

In der englischen Übersetzung befindet sich in der Mitte des zweiten Absatzes lediglich der Bezug auf die Vertretung vor Gericht, nicht aber die Bezugnahme auf die Rechtsberatung, wie dies im deutschen Text der Fall ist.

Le milieu du deuxième paragraphe de la version anglaise fait uniquement référence à la représentation devant les tribunaux, mais pas aux conseils juridiques, comme c' est le cas dans le texte allemand.