Vielerlei

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • vielerlei Hinsicht

    plusieurs façons

  • in vielerlei Hinsicht

    à bien des égards

  • Das tut sie auf vielerlei Art und Weise.

    Elle le fait de plusieurs manières.

  • Mit vielerlei modischen Details versehen:

    Munie de nombreux détails à la mode :

  • Man kann Europa auf vielerlei Weise sehen.

    On peut regarder l’ Europe de bien des façons.

  • Sport ist in vielerlei Hinsicht bedeutsam.

    Le sport est important à bien des égards.

  • Die Täuschung geschieht in vielerlei Gestalt.

    La tromperie prend de nombreuses formes.

  • Der Irak beschäftigt uns aus vielerlei Gründen.

    La question de l' Irak nous occupe à plus d' un titre.