Vom Winde verweht

Oh, wie ich Herrn Lange doch beneidete und weiterhin beneide, dass er in diesem Film mitspielt, einem Remake von „ Vom Winde verweht“ , als der neue romantische Clark Gable!

Oh, comme j’ ai envié et comme je continue à envier M.  Lange qui joue dans ce film, un remake d’ " Autant en emporte le vent", tel le nouveau et romantique Clark  Gable!

Viele der übrigen politischen und Gewissensgefangenen sind nach wie vor inhaftiert und für den Augenblick sind die Demokratisierungszusagen nicht mehr als das: Zusagen und Worte, die vom Winde verweht werden können.

Beaucoup d' autres prisonniers politiques et d' opinion sont toujours en prison et, pour l' instant, les promesses de démocratisation sont seulement des promesses et des paroles en l' air.