Wales

Aus dem tiefsten Wales höre ich zwangsläufig Frau Morgan fragen:" Warum ist niemand aus Wales dabei?"

Mme Morgan, originaire des régions sauvages du Pays de Galles, demande inévitablement pourquoi il n' y a aucun Gallois.

Derzeit ist Wales in Großbritannien – das aus drei Nationen, nämlich England, Schottland und Wales, besteht – in diesem Haus mit fünf Abgeordneten vertreten.

Actuellement, en Grande-Bretagne  - composée de trois nations, l’ Angleterre, l’ Écosse et le Pays de Galles  -, le Pays de Galles est représenté par cinq membres dans cette Assemblée.

Wir in Wales sind in den Genuss großzügiger Unterstützung durch die EU-Strukturfonds gekommen, und ich möchte gern, dass die Förderung für West Wales and the Valleys fortgesetzt wird.

Le Pays de Galles a bénéficié d’ un soutien généreux de la part des Fonds structurels de l’ UE et je voudrais que ce soutien continue pour l’ ouest du Pays de Galles et la région des vallées.

Ich möchte zunächst dem Präsidenten meinen Dank aussprechen für seinen Besucht in Wales, wo er Gespräche zu diesem Thema sowie über die Sorgen der von der BSE-Krise in Wales betroffenen Menschen geführt hat.

Pourquoi cette démarche est-elle bien plus complexe dans le cas de la viande que lorsqu' il s' agit de fruits et de légumes? A cet égard, il nous faut considérer deux aspects qui, à mon avis, revêtent une grande importance.

Anschrift: (1)C/O Welsh European Funding Office Cwm Cynon Business Park, Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom (2)North Wales Division Unit 7, Ffordd Richard Davies, St. Asaph Business Park, St Asaph, North Wales LL17 OL, United Kingdom _BAR_

Adresse: (1)C/O Welsh European Funding Office Cwm Cynon Business Park, Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom (2)North Wales Division Unit 7, Ffordd Richard Davies, St. Asaph Business Park, St Asaph, North Wales LL17 OL, United Kingdom _BAR_

VK (Wales)

Royaume-Uni (pays de Galles)

Ort: Wales

Lieu: pays de Galles

Wales - GB

Pays de Galles - GB