Wirklichkeit werden

Die Europäische Union wird letztendlich Wirklichkeit werden.

L' Union européenne devrait finalement prendre une dimension réelle.

Vielleicht wird auch der Olympische Frieden für uns und kommende Generationen Wirklichkeit werden.

La trêve olympique elle aussi deviendra peut-être une réalité pour nous et les générations futures.

Unser Jahrhundert wird ein Jahrhundert des Fortschritts sein, ein Jahrhundert, in dem die irrsinnigsten Träume Wirklichkeit werden.

Notre siècle sera un siècle de progrès, un siècle où les utopies les plus folles se réaliseront.

Wollen wir die Erweiterung Wirklichkeit werden lassen?

Voulons-nous que cela se produise?

Das könnte vielleicht schon Ende September Wirklichkeit werden.

Cela sera peut-être le cas en septembre.

Ja es ist ein schöner Traum..aber Der soll Wirklichkeit werden..

Oui, c'est un beau rêve... mais qui peut devenir une réalité...

Wir müssen das Europa der Erweiterung Wirklichkeit werden lassen.

Il faut construire l' Europe de l' élargissement.

Wir wollten die europäische Integration Wirklichkeit werden lassen.

Notre objectif était de faire de l’ intégration européenne une réalité.