Zeitraum von drei Jahren
Wörterbuch
-
Zeitraum von drei JahrenSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Ausschussmitglieder werden für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem 2. Juli 2008 ernannt —
Les membres du comité seront nommés pour une période de trois ans à compter du 2 juillet 2008,
-
Es wurde festgestellt, daß ein Zeitraum von drei Jahren zwischen den Bewertungen viel zu lang ist.
Il a été établi que trois années est une période bien trop longue entre les évaluations.
-
Er ist höher als alle Heranführungshilfen für Rumänien und Bulgarien in einem Zeitraum von drei Jahren.
Il représente plus que toutes les aides de préadhésion à la Roumanie et à la Bulgarie sur trois ans.
-
die maßnahme verschafft den begünstigten einen wirtschaftlichen vorteil in form einer senkung der irap für einen zeitraum von drei jahren.
la mesure offre apparemment aux bénéficiaires un avantage économique, consistant en la réduction de l'irap pendant une période de trois ans.
-
Der Zeitraum von drei Jahren wird für erforderlich gehalten, um die finanziellen Investitionen insbesondere in geeignete Ausrüstung an Bord zu decken und stellt daher den kosteneffizientesten Ansatz dar.
La période de trois ans est considérée comme nécessaire pour amortir les investissements consentis, notamment pour les équipements à bord, et représente dès lors la solution la plus efficace par rapport au coût.