Zeitraum von fünf Jahren
Wörterbuch
-
Zeitraum von fünf JahrenSubst.
Beispiele im Kontext
-
ununterbrochener Zeitraum von fünf Jahren
période ininterrompue de cinq ans
-
Ein Zeitraum von fünf Jahren ist da viel zu kurz.
Le délai de cinq ans est largement insuffisant.
-
Die Kommission hat einen Zeitraum von fünf Jahren vorgeschlagen.
La Commission a proposé une période de cinq ans, ce qui n’ est pas suffisant selon moi.
-
Die Frage ist, ob der Zeitraum von fünf Jahren nicht viel zu kurz ist.
La question est de savoir si cinq ans ne sont pas bien trop courts.
-
Dieser Zeitraum von fünf Jahren, der nicht verlängert wurde, endete 1984.
Cette période de cinq ans, qui n' a pas été prolongée, a expiré en 1984.
-
Frau Lienemann nannte einen Betrag von 850 Mio. Euro für einen Zeitraum von fünf Jahren.
Il faudra toutefois en payer le prix. Mme Lienemann parlait d' un montant de 850 millions d' euros répartis sur une durée de cinq ans.
-
Die PPE-DE-Fraktion würde einen Zeitraum von fünf Jahren für die Finanzielle Vorausschau bevorzugen.
Le groupe PPE-DE est favorable à des perspectives financières couvrant une période de cinq ans.
-
Einige der für einen Zeitraum von fünf Jahren eingegangenen Agrarumweltverpflichtungen laufen vor dem 31. Dezember 2006 aus.
Certains des engagements agroenvironnementaux, souscrits pour une durée de cinq ans, arriveront à expiration avant le 31 décembre 2006.