Zinsen bringen

Welchen Nutzen bringt es uns, die Zinsen direkt zu besteuern, wenn wir nicht wissen, wo sie anfallen?

À quoi bon nous mettre d'accord sur une imposition uniforme des taux d' intérêt si nous ne parvenons pas à trouver les taux d' intérêt?

• Der Rückgang der Staatsausgabenquote macht sich bei allen Ausgabenarten mit Ausnahme der Zinsen bemerkbar, die in mehreren Ländern ein zunehmendes Element der Starrheit in die Haushaltspolitik brachten.

• La réduction du poids de dépenses publiques touche toutes les catégories, à l'exception des paiement d'intérêts qui 'ont introduit une rigidité croissante dans la gestion budgétaire de plusieurs pays.