abhängiger Betrieb

Dieser ist ganz und gar abhängig von der Existenz rentabler landwirtschaftlicher Betriebe.

Les zones rurales prospères dépendent entièrement de l’ existence d’ exploitations rentables.

Dies ist nicht im Interesse des Verbrauchers, aber darüber hinaus wegen der Wettbewerbsverzerrung auch schädlich für die Betriebe, die von den Postdiensten stark abhängig sind.

Cette situation va à l' encontre des intérêts du consommateur, mais elle est aussi néfaste aux entreprises très dépendantes des services postaux en raison de la distorsion de concurrence qu' elle occasionne.