abrutschen

Abrutschen über den Schwanz

glissade sur la queue

damit beim Abrutschen der Gummibalg nicht beschädigt wird.

qu'il n'est pas endommagé lorsque glisser le soufflet en caoutchouc.

die leute müssen den sand fixieren das sie nicht abrutschen

les gens ont besoin de fixer le sable qu'ils ne glissent pas

Der Kollektor muss vor möglichem Abrutschen gesichert werden

Le collecteur doit être protégé contre le glissement possible

Absturz / Abrutschen (Knochenbrüche, Prellungen, Schürfwunden)

Chocs/glissements (fractures, contusions, écorchures)

Ich meine, wir müssen alles tun, um das Abrutschen der Konjunktur aufzuhalten.

Je pense que nous devons tout faire pour enrayer l' effondrement de la conjoncture.

Für ein realistischeres und präziseres Rennerlebnis, ohne dass Deine Füße abrutschen.

Votre expérience de conduite gagne en réalisme ainsi qu'en précision et vos pieds bénéficient de la traction nécessaire.

Keine scharfkantigen Werkzuge benutzen, damit beim Abrutschen der Gummibalg nicht beschädigt wird.

Ne pas utiliser des cours forte de sorte que ne sera pas endommagé lorsque glisser le soufflet en caoutchouc.