abschieben

Sack abschieben

Expulser sac

Was bedeutet wohl abschieben ?

Ce qui signifie apparemment déporter?

Flüchtlinge - aufnehmen oder abschieben

Réfugiés - enregistrer ou déporter

das ist nicht nett dass du mich abschieben willst

ce n'est pas agréable que vous voulez m'expulser

wenn die polizei ihn festnimmt, wird sie ihn abschieben

si la police l'arrête, se fasse expulser

wenn die polizei dich festnimmt, wird sie dich abschieben

la police si vous êtes arrêté, ils vous expulser

Herr Prodi hat gesagt, die Kommission werde bestimmte Aufgaben abschieben.

M. Prodi a fait remarquer qu' il tenait à se désengager de certaines tâches.

Die polnischen Behörden weigern sich, ihm politisches Asyl zu gewähren und wollen ihn nach Russland abschieben.

Les autorités polonaises refusent de lui accorder l’ asile politique et ont l’ intention de le renvoyer en Russie.